{"id":1407,"date":"2026-10-03T17:03:21","date_gmt":"2026-10-03T15:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/seizieme-etage.fr\/?page_id=1407"},"modified":"2026-10-03T17:04:43","modified_gmt":"2026-10-03T15:04:43","slug":"persefone-isolee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seizieme-etage.fr\/index.php\/creations\/persefone-isolee\/","title":{"rendered":"Pers\u00e9fone isol\u00e9e"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #b343c4;\"><span style=\"caret-color: #b343c4;\"><b>Pers\u00e9fone isol\u00e9e<\/b><\/span><\/span><\/h2>\n<p>Texte : MarDi [Marie Dilasser]<\/p>\n<p>Conception et mise en sc\u00e8ne : Herv\u00e9 Rey<\/p>\n<p>Collaboration artistique et cr\u00e9ation vid\u00e9o : <span style=\"color: #b343c4;\"><a style=\"color: #b343c4;\" href=\"https:\/\/victor-hadrien.com\/theatre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Victor-Hadrien<\/a><\/span><\/p>\n<p>Sc\u00e9nographie : <a href=\"https:\/\/anusha-emrith.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #b343c4;\">Anusha Emrith<\/span><\/a><\/p>\n<p>Cr\u00e9ation lumi\u00e8res \u00a0et r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale : Mo\u00efra Dalant<\/p>\n<p>Cr\u00e9ation musicale et sonore \u00a0: John M. Warts<\/p>\n<p>Regard Chor\u00e9graphique : Victor Virnot<\/p>\n<p>Jeu : \u00a0Mo\u00efra Dalant et Samantha Mo\u00efse Le Bas<\/p>\n<p>Avec la participation de :<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Annie Le Youdec,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Lou Trotignon, \u00c9ric G\u00e9nov\u00e8se de la Com\u00e9die Fran\u00e7aise et Daniel Mendy<\/p>\n<p>Dur\u00e9e 1h05<\/p>\n<p><b>Projet laur\u00e9at de La Crois\u00e9e Hauts-de-France<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>2024<\/b><b><\/b><\/p>\n<p>Enregistrement des voix : Dilan Vurpillot aux studios Dubbing Brothers et Michel au Studio Scopitone<\/p>\n<p><strong>\u00a0Cr\u00e9ation : \u00a03 avril 2026<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Extrait de la note d&rsquo;intention<\/span><\/p>\n<p>Au cours du travail, il s&rsquo;est impos\u00e9 \u00e0 moi que cette forme solo de <b><i>isol\u00e9es<\/i><\/b> devait \u00eatre bien plus qu&rsquo;un montage d&rsquo;extraits ou qu&rsquo;une version amoindrie de la forme plateau. Dans ce spectacle \u00e0 part enti\u00e8re , nous suivrons le parcours de <b>Pers\u00e9fone, 17 ans, hant\u00e9e par l\u2019absence de son p\u00e8re et en relation fusionnelle mais parfois conflictuelle avec sa m\u00e8re.<\/b> Le texte met en lumi\u00e8re les questionnements d\u2019une ado : comment on fait pour se sentir mieux comprise et se faire mieux comprendre, comment on fait pour exprimer son trop-plein d\u2019\u00e9motions, comment on fait pour se projeter dans le futur&#8230; On regarde et on entend la col\u00e8re que Pers\u00e9fone a besoin d&rsquo;exprimer et qui passe par diff\u00e9rents exutoires (se battre pour le v\u00e9ganisme, contre le r\u00e9chauffement climatique, aller manifester contre les violences polici\u00e8res&#8230;).<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments sc\u00e9nographiques et les accessoires propres \u00e0 Pers\u00e9fone, issus de la forme plateau, se retrouveront naturellement en itin\u00e9rance. Elle emportera ainsi son univers quand le monde ext\u00e9rieur sera repr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de la cr\u00e9ation vid\u00e9o. Nous avons d\u00e9di\u00e9 la premi\u00e8re r\u00e9sidence de recherche au travail sur la vid\u00e9oprojection et plus sp\u00e9cifiquement aux moyens de la rendre utilisable hors des th\u00e9\u00e2tres, en lui gardant sa pertinence quant au propos et \u00e0 la narration. Nous avons questionn\u00e9 sa n\u00e9cessit\u00e9 et \u00e9prouv\u00e9 sa faisabilit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Je veux que ce spectacle s\u2019adresse aux plus jeunes, tout en tentant de rappeler les doutes, les questionnements de l&rsquo;adolescence \u00e0 celles et ceux qui s&rsquo;en sont un peu \u00e9loign\u00e9 ; pour proposer, avec douceur et humour, un \u00e9cho aux diff\u00e9rentes visions de la vie en fonction de la g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 laquelle on appartient.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 1rem;\">Herv\u00e9 Rey<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Production<\/strong> : Seizi\u00e8me \u00e9tage<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Coproduction<\/strong> : Biblioth\u00e8que D\u00e9partementale de l&rsquo;Aisne, Ville de Saint Quentin (02), Ville de Ch\u00e2teau-Thierry (02), Ville de Vailly-sur-Aisne (02)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<b>Accueil en r\u00e9sidence et pr\u00e9-achats : <\/b>Maison des Arts et Loisirs de Laon (02), Th\u00e9\u00e2tre Jean Vilar \u2013 Saint-Quentin, Palais des Rencontres \u2013 Ch\u00e2teau-Thierry, Ville de Vailly-sur-Aisne, Th\u00e9\u00e2tre du Chevalet \u2013 Sc\u00e8ne Conventionn\u00e9e \u2013 Noyon (60), La Fa\u00efencerie \u2013 Sc\u00e8ne Conventionn\u00e9e<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Creil \u00a0(60),<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Le Mail &#8211; Sc\u00e8ne Culturelle \u2013 Soissons (02), La Manekine \u2013 Atelier de Fabrique Artistique \u2013 Pont-Ste-Maxence (60), M\u00e9diath\u00e8que Jacques Lob d&rsquo;Ess\u00f4mes-sur-Marne (02).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Soutiens<\/strong> : DRAC Hauts-de-France, R\u00e9gion Hauts-de-France, Conseil D\u00e9partemental de l\u2019Aisne<\/p>\n<p>Avec la participation artistique du Jeune Th\u00e9\u00e2tre National<\/p>\n<p>La sc\u00e9nographie est fabriqu\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.nationliterie.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nation Literie<\/a> dans ses ateliers de Coincy (02)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/seizieme-etage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PERSEFONE-ISOLEE_DOSSIER_04_26-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #b343c4;\"><strong>T\u00e9l\u00e9chargez le dossier du spectacle<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Nous remercions du fond du c\u0153ur, toutes les personnes qui nous ont confi\u00e9 leur t\u00e9moignage pour nous aider \u00e0 donner corps \u00e0 cette histoire. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Nous remercions particuli\u00e8rement la famille Gamblin &#8211; Merveilleux du Vignaux<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Merci \u00e9galement \u00e0 : <\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">Mouna Al Banna et Ignace Dalle, Pierre Fourny et le groupe ALIS, La\u00ebtitia Gu\u00e9don et toute l\u2019\u00e9quipe des Plateaux Sauvages<span class=\"Apple-converted-space\"> , <\/span>Lilou et Roger Larcher, La soci\u00e9t\u00e9 Nation Literie, Pierric Rose, Paul Beis et toute l\u2019\u00e9quipe de l\u2019atelier de Coincy, Mathieu Taieb, J\u00e9r\u00f4me Malaize et les studios Dubbing Brothers, Mathis De Mol et Antoine Griffoni, Nicolas Jean-Jean, Christian Gil et Louise Florentini, Laura Kaim \/Agence Singularist, Shan Morizet, et Natacha Thaon Santini<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pers\u00e9fone isol\u00e9e Texte : MarDi [Marie Dilasser] Conception et mise en sc\u00e8ne : Herv\u00e9 Rey Collaboration artistique et cr\u00e9ation vid\u00e9o : Victor-Hadrien Sc\u00e9nographie : Anusha Emrith Cr\u00e9ation lumi\u00e8res \u00a0et r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale : Mo\u00efra Dalant Cr\u00e9ation musicale et sonore \u00a0: John M. Warts Regard Chor\u00e9graphique : Victor Virnot Jeu : \u00a0Mo\u00efra Dalant et Samantha Mo\u00efse Le &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/seizieme-etage.fr\/index.php\/creations\/persefone-isolee\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Pers\u00e9fone isol\u00e9e&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":905,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seizieme-etage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1407"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seizieme-etage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seizieme-etage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seizieme-etage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seizieme-etage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1407"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/seizieme-etage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1416,"href":"https:\/\/seizieme-etage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1407\/revisions\/1416"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seizieme-etage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seizieme-etage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}